مصطلحات عالم الهاتف/ Istilah-istilah Dunia Handphone
جمع وترجمة: نصرالدين إدريس جوهر
جوال
|
Handphone
|
هاتف نقال
|
Handphone
|
محمول
|
Handphone
|
موبايل
|
Handphone
|
شريحة
|
Kartu Perdana
|
شبكة
|
Sinyal
|
رصيد
|
Pulsa
|
تحويل الرصيد
|
Transfer Pulsa / Pulsa elektrik
|
بطاقة إعادة الشحن
|
Kartu isi ulang / Pulsa gesek
|
رسالة قصيرة
|
SMS
|
مكالمة
|
Percakapan
|
مكالمات فائتة
|
Missed Calls
|
مكالمات صادرة
|
Dialled Calls/Panggilan keluar
|
مكالمات واردة
|
Received Calls/ Panggilan masuk
|
رسالة مرسلة
|
Sent Massages / SMS keluar
|
رسائل واردة
|
Received Massages / SMS Masuk
|
القائمة
|
Menu
|
الأسماء
|
Daftar Kontak
|
الضبط
|
Setting
|
المنبهات
|
Alarm
|
السجلات
|
Rekaman
|
اختيار
|
Options
|
رجوع
|
Kembali
|
إنشاء الرسالة
|
Tulis SMS
|
المسودات
|
Draft
|
الشاشة
|
Layar/Display/Tampilan
|
الذاكرة
|
Memori
|
ألعاب
|
Games
|
مسجل الصوت
|
Perekam Suara
|
البلوتوث
|
Bloototh
|
ساعة الإيقاف
|
Stop Watch
|
التقويم
|
Kalender
|
الحاسبة
|
Kalkulator
|
مجلدات
|
Folder
|